周若華 日檢N2

周若華傑出學員生活照2.jpg

2011年就報名驅勢日語班,為的是服務好前任公司的日本客戶,雖然年輕時即拿到舊制4 級證書,但是長達12年沒接觸日語,對自己沒信心。

爾後2012-2016年歷經祖母往生,出差頻繁,每天工作到深夜,我的學習日文過程十分艱難,加上已是大媽的年紀(曾被以前的 同事笑過:大媽為何不退休,還出來上班),學過即忘。

所以2014年鼓起勇氣考N3,一次就合格。2016年底考N2也一次合格。

為了解自己的日文溝通能力,與日本網友先用email練習日文,然後上天賜給我一份好姻緣,認識了現在的日本夫婿。

交往一年,決定於今年4月登記結婚。

 

如果沒有堅持一定至少要拿到N2資格,即使每次晚上到教室時,已上完半堂課,還是坐下來聽課,秉持能學多少算多少,今天就無法以日文與老公溝通,被8年前離職的公司回聘任職駐日代表。

 

所以在10月16日即將離台之際,特地回驅勢謝謝以前的日籍老師三瓶先生,上課時有耐心地指導學員以及提醒學員日本與台灣的文化差異,讓我順利的適應日本的生活,成為日本媳婦。

 

JLPT 日檢 cover.png

緒に日本語を勉強しましょう 🙋 🙋 🙋 https://bit.ly/2JP82up

文章標籤
創作者介紹
創作者 驅勢語言 的頭像
驅勢語言

驅勢語言の部落格

驅勢語言 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()