謹んで初春のお慶びを申し上げます。  驅勢日本語小教室 開課囉
你一定不會不知道今天是什麼日子嗎?
我們來學一學在有名的工作狂國家的相關用語吧 

🎓 開工日
今日は仕事始め?御用始め?
ところで、「仕事始め」はよく聞きますが、「御用始め」とは一体なんなのでしょう…?
開工在日文中到底要用哪一個?

許多商家在今天開工,在日文中「開工」可以講「仕事始め(しごとはじめ)」,它是「一年中開始工作的第一天」的意思。

🎓 御用始め
那是從古至今的官僚用語(官庁用語)在日本公家單位使用(宮中・幕府・政府)不過隨著時代改變這樣的用法其實也漸漸少用,
現在の「仕事始め」という言葉を広く使うようになりました。

 

      ​​​​​​​   ​​​​​​​   ​​​​​​​   ​​​​​​​   ​​​​​​​   ​​​​​​​   ​​​​​​​   ​​​​​​​   ​​​​​​​   ​​​​​​​   ​​​​​​​   ​​​​​​​   


祝福大家豬年諸事順利!日文大進步!
敬祝新春愉快 謹んで初春のお慶びを申し上げます。
祈禱今年是個健康又幸福的一年​​​​​​​ 今年1年の健康と幸せをお祈りいたします。
讓我們今年一起加油吧​​​​​​​ お互いに今年もがんばろう。

付出行動的第一步  https://bit.ly/2CRhTud   
更多日語教學 http://trinity1223.pixnet.net/blog/category/3426807

 

 

一緒に日本語を勉強しましょう  (一起來學日文) ​​​​​​​

via GIPHY (圖截選自網路)

驅勢語言

✔ 整合式語言教育的專業首選
✔ 絕對小班制
✔ 分期零利率
✔ 學員權益銀行履約保證
✔ 教育局評鑑肯定
✔ 台灣優良產品金品獎
✔ 英日韓語言認證中心
✔ 不單學語言也學當地文化讓您具有世界觀

創作者介紹
創作者 驅勢英日韓 的頭像
驅勢英日韓

驅勢英日韓 語言教育專業首選

驅勢英日韓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()