我們繼續來學學跟教師節相關的電影,
這次電影英文(Good Will Hunting) ,心靈捕手是一部由葛斯·范桑於1997年導演的電影,
又有多少人能在生命中遇到屬於自己的伯樂與心靈老師呢!
一起來看看其中的幾句經典的台詞吧 😉

心靈捕手.jpg

˙

🎓經典台詞
(1) You will have bad times, but it’ll always wake you up to the good stuff you weren’t paying attention to.
你會碰到艱困的時光,但苦日子總能喚醒你讓你意識到那些你從來沒有關注到的好東西。

˙

(2) You don’t know about real loss cause that only occurs when you love something more than you love yourself. I doubt you’ve ever dared to love anybody that much.
你根本就不知道什麼叫做真正的失去,因為唯有你愛某個東西甚過你自己,你才會懂。
而我懷疑你膽敢那樣愛過任何人。

˙

(3) People call these things "imperfections," but they're not.That's the good stuff. And then we get to choose who we let into our weird little worlds.
人們稱之為「瑕疵」,但其實不然。「不完美」那才是好東西,能選擇讓誰進入我們的小世界。

˙

(4) This girl's, like, perfect right now. I don't wanna ruin that.
在我眼中,這女孩現在很完美。我並不想破壞這種完美。

˙

(5) Do you have a soul mate? Somebody who challenges you.I'm talking about someone who opens up things for you, touches your soul.
你有「心靈伴侶」嗎? 我是指那些能使你敞開心扉、觸動你心靈的人。

˙

˙

🎓單字
(1) attention 注意
(2) cause 因為
(3) doubt 懷疑
(4) imperfections 瑕疵;不完美
(5) ruin 破壞
(6) gasp倒抽一口氣
(7) vulnerable易受傷的

˙

˙

🎓片語
(1) wake up 喚醒
(2) dared to 膽敢
(3) pay attention 注意
(4) have bad times 艱困的時光

˙

˙

🎓例句
(1) No doubt he will succeed in the end.
別懷疑他最終會成功的。
(2) The beautiful sunshine wakes me up in the morning.
早晨美麗的陽光喚醒了我。
(3) You should pay attention to when the teacher is teaching in the class.
當老師在上課時,你應該要注意聽課。

˙

學語言 join us🙋🙋🙋 https://bit.ly/2lHOTAs
Learning a language betters you
現在就開啟你的語言世界競爭力 😎

˙

✔️ 履約保證 讓學員安心學習
✔️ 驅勢英語小教室
✔️ 整合式語言教育的專業首選
✔️ 絕對小班制
✔️ 英日韓語言教育的第一首選
✔️ 不單學語言也學當地文化讓您具有世界觀

˙

照片來源:https://bit.ly/2FSGPXP

    驅勢英日韓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()