原來! #白色情人節跟日本🇯🇵人愛回禮的觀念有關👀

20230314 BOBO 白色情人節-01.jpg

日本314日稱為白色情人節

是日本獨有的節日。

白色情人節主要就是在214日收到禮物的男生

要送回禮給女生的日子。

 

白色情人節據說是源自於日本人既有的 #回禮文化

例如:收到友人的生產禮物(類似彌月蛋糕的概念)、

喬遷禮物等,就要回禮,

這類型的回禮會稱為「 #内祝い 」。

 

白色情人節除了這種根深蒂固的觀念影響之外。

據說也跟福岡老店石村萬盛堂,

以回送情人節禮作為「白色情人節」行銷活動有關,

加上日本點心工會的推波助燃、

最後白色情人節就變成全民活動。

 

我想一個白色情人節行銷活動會成功

跟觀念還是很有關係

日本人就是愛回禮

 

🎓單字

1⃣ 白色情人節:ホワイトデー

 

2⃣ 回禮:内祝い 

👉白色情人回禮:お返し  (おかえし)

 

👉給新生兒爸媽的回禮

出産内祝い  (しゅっさんうちいわい)

 

👉給新婚夫妻的回禮:

結婚内祝い  (けっこんうちいわい)

 

👉給喬遷的回禮:

新築内祝い  (しんちくうちいわい)

 

👉給開店的回禮:

開店内祝い  (かいてんうちいわい)

 

👉給來探病的回禮:

快気内祝い (かいきうちいわい)

 

3⃣ 老店: 老舗 (しにせ)

 

 

 

 

付出行動的第一步 💪 https://line.me/R/ti/p/%40qty2408h

更多日語教學 👉 https://bit.ly/2p64w2V

一緒に日本語を勉強しましょう (一起來學日文)

arrow
arrow

    驅勢英日韓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()