驅勢英日韓 語言教育專業首選

大家有在聽韓文歌嗎~~之前韓文歌帶起了一陣風潮呢~

今天小編來介紹最近韓國大勢團體SEVENTEEN的「風車 바람개비」

🎼 這首歌歌詞 🎼

사람들은 다들 겉으로만
바람이 차지않냐 물어봐
그냥 그렇게 묻곤 지나가서
다 잊어버릴 거면서 왜 물어봐

中譯：

人們都只會看外表

你問我風會不會寒冷

就這樣問完就過去了

明知道全都會遺忘　為什麼還要詢問

意義解釋：

人跟人之間是可以保存溫暖和善意的

儘管只是在路上向你詢問的人。

而風　代表著很微小的事情　很無意義的問題

詢問完就離開的路人　或許可以是熱情和溫暖的

而不是像寒風一樣冰冷的離去。

🎓相關單字

1⃣ SEVENTEEN　세븐틴

2⃣ 風車 바람개비

3⃣ 這樣　그렇게

4⃣ 音樂　음막

5⃣ 歌詞 가사

6⃣ 人　사람

7⃣ 問　묻다

8⃣ 只是　그냥

9⃣ 過去　지나가다

🔟 忘記　잊다

SEVENTEEN_SVT VOCAL TEAM - 風車 (華納official HD 高畫質官方中字版) 👉 https://youtu.be/mNendr0Oum4

照片來源： mv / naver

更多關於韓語教學 👉 https://trinity1223.pixnet.net/blog/category/3424662

같이 한국어를 배웁시다 ！ 💪

歡迎加LINE洽詢 🙋 🙋 🙋https://line.me/R/ti/p/%40qty2408h

🎓 各分校電話

☎️台北站前校 (02)2375-2131（近台北車站）

☎️大直內湖校 (02)7709-9713（近美麗華）

☎️桃園站前校 (03)335-1431（近桃園火車站）

☎️桃園南崁校 (03)312-2323（旁台灣銀行）

☎️中壢站前校 (03)427-2255（ 近中壢火車站）  

☎️新竹站前校 (03)525-1413（新竹客運樓上）

☎️台中辧公室 (04)2225-1413（近台中後火車站）