close

🇯🇵日本寄件回台注意事項🇯🇵

20230808 書寫郵寄技巧-01.jpg

在日本留學可能需要寄一些日本的商品給台灣的親友,可以使用日本郵局喔🤩

 

但是

1⃣ 🈲 要注意不能寄送航空危險物:像是噴霧罐,電子菸,行動電源等寄之前記得確認清楚☝️

 

2⃣ 確認寄送方式以及價格

👉空運:快但是價格高

👉海運:慢但是相對便宜

 

可以開口這樣問😎

 

この小包(こづつみ)は台灣(たいわん)まで航空便(こうくうびん) 送(おく)ったらいくらかかりますか。

把這個包裹用空運的寄到台灣要多少錢呢?

20230808 書寫郵寄技巧-02.jpg

どのくらいかかりますか。

要多久呢

20230808 書寫郵寄技巧-04.jpg

この小包は台灣(たいわん)まで船便(ふなびん)でいくらかかりますか。 

海運要多少錢呢

20230808 書寫郵寄技巧-03.jpg

船便(ふなびん) お願(ねが)いします。

麻煩你我要用海運。

20230808 書寫郵寄技巧-05.jpg

 

3⃣ 📦細節溫馨提醒

寄送包裹時用電腦或是手機列印地址以及列出你寄送的物品

記得先上網查查你要寄出的東西的名稱

數量跟名稱都要記錄清楚喔

20230808 書寫郵寄技巧-06.jpg

 

📍單字:

1⃣ 航空便(こうくうびん):空運

2⃣ 小包(こづつみ):包裹

3⃣ 船便(ふなびん):海運 

4⃣ お願い(おねがい):麻煩你

5⃣ いくら:多少錢

6⃣ 送ります(おくります):寄

 

 

付出行動的第一步👉 https://bit.ly/3B2Ity2

一緒に日本語を勉強しましょう (一起來學日文)

更多日語教學👉 https://bit.ly/2p64w2V

 

 

#空運 #海運 #學日語 #日語學習 #零基礎日語 #日語檢定 #日文補習班推薦 #日語補習班推薦 #日檢補習班推薦 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 驅勢英日韓 的頭像
    驅勢英日韓

    驅勢英日韓 語言教育專業首選

    驅勢英日韓 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()