驅勢英日韓 語言教育專業首選

那年我們的夏天 그해우리는

圖源：SBS

2021年最受歡迎的韓劇<那年我們的夏天>

由<寄生上流>的崔宇植和< #梨泰院CLASS >的 #金多美 主演

男女主角的卡司非常強大

開播前就已經有非常多的新聞！

也讓很多韓劇迷期待這部劇的到來～

果然如同預期 當時登上了Netflix排行第一名！

這部劇有很多名台詞喔！

小編可是萬中選出一些台詞來分享給大家～

🎓精選台詞

1⃣ 延秀的個性很倔強，不擅長說對不起，暖男般的崔雄向延秀說了一番話…融化不少女人心…

👨‍🦱崔雄（男主角）：我會一直來找你，你只要說一句對不起就好，反正每次輸的人都是我。

최웅（남자 주인공）：내가 계속 이렇게 찾아올 테니까.

                    　　넌 미안하다는 말 한마디면 돼.

                    　　어차피 항상 지는 건 나야.

圖源：SBS

2⃣ 國秀得知崔雄因為畫畫很厲害，學校給他出國學習的機會，但崔雄卻拒絕了，

國秀因為不想耽誤崔雄的人生，再加上家境很不好情況下，

擔心沒辦法給崔雄幸福，選擇慘忍的向崔雄提出分手。

👨‍🦱崔雄（男主角）：拋棄我是最容易的事嗎？在你所擁有之中的。

최웅（남자 주인공）：내가 그렇게 제일 버리기 쉬운 거냐?네가 가진 것 중에.

👩‍🦰國延秀（女主角）：不是，我能拋棄的，只有你而已。

국연수（여자 주인공）：아니.내가 버릴 수 있는 거.너 밖에 없어.

3⃣ 分手後，延秀內心裡的真正的想法...

圖源：SBS

👩‍🦰國延秀（女主角）：我們之所以會分手，都是因為我太傲慢了，

　　　　　　　　　　 沒有你我也能活下去，這就是我的傲慢。

국연수（여자 주인공）：우리가 헤어진 건  다 내 오만이었어.

　　　　　　　　　　　　　너 없이 살 수 있을 거라는 내 오만.

圖源：SBS

🎓相關單字

那年夏天：그해

我們：우리

經典台詞/名台詞：명대사

男主角：남자 주인공/남주

女主角：여자 주인공/여주

持續：계속

尋找：찾다

對不起：미안하다 / 미안합니다 / 미안해요 / 죄송합미다 / 죄송해요

話：말

反正：어차피

總是 ：항상

最：제일

拋棄：버리다

簡單：쉽다

分手 / 分開：헤어지다

傲慢：오만하다

慘忍：잔인하다

更多關於韓語教學 👉 https://trinity1223.pixnet.net/blog/category/3424662

같이 한국어를 배웁시다 ！ 💪

歡迎加LINE洽詢 🙋 🙋 🙋https://line.me/R/ti/p/%40qty2408h

🎓 各分校電話

☎️台北站前校 (02)2375-2131（近台北車站）

☎️大直內湖校 (02)7709-9713（近美麗華）

☎️桃園站前校 (03)335-1431（近桃園火車站）

☎️桃園南崁校 (03)312-2323（旁台灣銀行）

☎️中壢站前校 (03)427-2255（ 近中壢火車站）  

☎️新竹站前校 (03)525-1413（新竹客運樓上）

☎️台中辧公室 (04)2225-1413（近台中後火車站）

圖源：SBS