close
🌸令人溫暖的一句話🌸
這次想介紹的是日本富士電視台2022年10月6日開始播的日劇「#silent」。劇名翻譯成「#靜雪」或「寧靜」。
(劇名可以依照譯者考量、有時是直譯、有時侯是了解劇情內容再去翻譯、因此才會有不同的劇名)
由川口春奈主演。是很有魅力的女生呢😍
雖然是一部愛情劇,但是應該都會被演員的手語演出吸引。
🌸故事內容
女主角高中時的男友因為罹患疾病,導致逐漸失去聽力,因而提出分手。
再次重逢時男主已經手語達人(哈)、不、是主要用手語跟外界溝通,
因此有很多場面都是安靜無聲的,我們唯一感覺到聲音就是字幕。
男主角在變得因聽不到而感覺痛苦自我封閉時,女配角鼓勵了他,讓他變得積極。
而其中有一句話我覺得非常地棒!很溫暖而且有力量。一定要跟大家分享。
🌿「失去聲音或許很令人難過,
但是沒有聲音的世界並不是悲傷的世界喔」
🌿「音がなくなることは悲しいことかもしれないけど,音のない世界は悲しい世界じゃない」
很多東西或許會不見或得不到,
但是我們可以選擇不失去幸福喔😘
這是在第六集11分50秒左右出現的場景喔。大家有空一定要追一下。
(圖源自:https://www.fujitv.co.jp/silent/ )
更多日語教學 👉https://bit.ly/2p64w2V
一緒に日本語を勉強しましょう (一起來學日文)
跨出行動的第一步👉https://line.me/R/ti/p/%40qty2408h
文章標籤
全站熱搜